Cooliranje.com » Zanimljivosti » Da li ste znali?

Како се правилно каже: Христос воскресе или Христос васкрсе?

Сваке године када желимо да неком честитамо Ускрс, увек се запитамо: Како се правилно каже: Христос воскресе или Христос васкрсе?

Како се правилно каже: Христос воскресе или Христос васкрсе?

Исправно је и Христос воскресе и Христос васкрсе. 

Остали облици који се помињу: Христос васкрс, Христос васкресе, Христос воскрсе не би требало користити.

Речи као што су Васкрс, Васкрсе, Васкрснути, Васкрсеније потичу из старог српског црквеног и књижевног језика. Ове речи у преводу означавају ускрснуће, односно устајање из мртвих и поновно оживљавање. Од 10. века Срби су изговарали Васкрс, да би се средином 18. века слово "а" заменило словом "о", односно изговарало се Воскресе, док реч Ускрс припада народном језику, где је слово "В" замељено словом "У". Тако да када будемо желели неком да честитамо Ускрс, можемо слободно да кажемо:

Христос васкрсе! Срећан Ускрс!

а одговара се у облику: "Христос васкрсе - Ваистину васкрсе", односно: "Христос воскресе - Ваистину воскресе".

Погледајте још:


Pošaljite svom prijatelju link Dodaj u omiljene Cool isCooliraj

Tags: , , , ,

Ostavite Vaš komentar!

Povezane teme

Еико Ишиока

Еико Ишиока

12.07.2017. 01:12

Еико Ишиока (12.07.1938. - 21.01.2012) је била јапански уметнички директор, костимограф и графички дизајнер. dalje »»

Антони ван Левенхук

Антони ван Левенхук

24.10.2016. 00:39

Антони ван Левенхук (хол. Antonie Philips van Leeuwenhoek; Делфт, 24. октобар 1632 — Делфт, 26. август 1723) био је холандски трговац и научник. dalje »»

Фредерик Бантинг

Фредерик Бантинг

14.11.2016. 00:23

Фредерик Бантинг (Алистон, Канада, 14.11.1881.-21.02.1941.) је био познати канадски здравствени радник, добитник Нобелове награде за медицину. dalje »»

Луиза Меј Алкот

Луиза Меј Алкот

29.11.2016. 00:14

Луиза Меј Алкот (енгл. Louisa May Alcott; Џермантаун, 29. новембар 1832 — Бостон, 6. март 1888) била је америчка књижевница и најпродаванији амерички романописац крајем... dalje »»

Брзина светлости

Брзина светлости

07.12.2016. 00:38

Брзина светлости у вакууму износи тачно 299.792.458 m/s (приближно 300.000 km/s), односно 1.079.252.848,8 km/h, представља важну физичку константу и зато се обележава посебним словом c... dalje »»

Zanimljive anegdote o piscima

Zanimljive anegdote o piscima

08.01.2017. 12:46

-Na ulicama mnogi prolaznici su se zaustavljali, glasnoizgovarajući: „Gle,Branko Ćopić! Eno Branko! Pogledajte,ono je Branko Ćopić!“ To ga je nerviralo... dalje »»

Ludvik Lazar Zamenhof

Ludvik Lazar Zamenhof

22.01.2017. 11:17

Ludvik Lazar Zamenhof (Bjalistok, 15. decembar 1859 - Varšava, 14. april 1917) je bio poljski lekar i tvorac esperanta. dalje »»

Кармен Миранда

Кармен Миранда

09.02.2017. 00:16

Кармен Миранда (Maria do Carmo Miranda da Cunha) је била португалска певачица самбе, која је наступала 1940-их и 1950-их година прошлог века. Рођена је у... dalje »»

Хасан Фати

Хасан Фати

23.03.2017. 01:10

Хасан Фати рођен је у Александрији, у Египту, 23. марта 1900. године. Био је пионир у иновацијама у архитектури у Египту. Први је увео Комбиновање... dalje »»

Šta je Lex Agrokor?

Šta je Lex Agrokor?

07.04.2017. 17:59

"Zakon o postupku prinudne uprave u trgovačkim društvima od sistemskog značaja", ili skraćeno "Lex Agrokor", je zakon (izglasan u hrvatskom saboru) koji predstavlja posebnu vrstu... dalje »»