Svanuće - Horhe Luis Borhes

16.11.2012. 12:06 od pinkjeca Pregledano 2124 | Komentari 0 | cOOl 0 | iscOOlirano 0
Svanuće - Horhe Luis Borhes
U dubokoj opstoj noci, 
koju jedva opovrgavaju svetiljke, 
zalutali nalet vetra 
uvredio je cutljive ulice 
kao uzdrhtalo predosecanje 
groznog svanuca koje tumara 
zapustenim predgradima sveta. 
Radoznalo zagledan u tamu 
i prestrasen pretnjom svitanja, 
doziveo sam strahovitu pretpostavku 
Sopenhauera i Berklija, 
koji tvrde da je svet 
delatnost duha, 
san dusa, 
bez osnove, namere i prostornosti. 
A kako ideje 
nisu vecne kao mermer, 
vec besmrtne kao suma ili reka, 
ranije ucenje 
dobilo je u zoru drugi oblik, 
a praznoverje tog trenutka, 
kad se svetlost poput ladoleza 
puze po zidovima tame, 
prevarilo mirazom 
i nacrtalo ovaj kaprico: 
Ako stvari nemaju materijalnost 
i ako je mnogoljudni Buenos Ajres 
samo san 
koji sanjaju duze u zajednickoj opcinjenosti, 
i na trenutak 
kada je njegovo bice u velikoj opasnosti, 
a to je drhtavi trenutak svanuca, 
kad malo njih sanja svet 
i samo nekoliko nocnika cuvaju, 
pepeljastu i tek skiciranu, 
sliku ulica 
koju ce kasnije sa drugima dovrsiti. 
Cas kada upornom snu o zivotu 
preti opasnost da se razbije, 
cas kada bi Bogu bilo lako 
da unisti svoje delo!   

Ali opet se svet spasao. 
Svetlost prosijava izmisljajuci prljave boje 
i sa izvesnom grizom savesti 
sto sam saucestvovao u uskrsnucu dana 
hitam kuci, 
bezbojnoj i ledenoj, obasjanoj belom svetloscu, 
dok jedna ptica zaustavlja tisinu 
i dok istrosena noc 
ostaje u ocima slepih.

Tags:

 
 
 

Ostavite komentar

Prepišite ovaj kod

 

Komentari