Mafija

27.03.2012. 14:00 od pinkjeca Pregledano 6220 | Komentari 0 | cOOl 1 | iscOOlirano 0
Mafija

Ne može se sa sigurnošću utvrditi odakle dolazi ova danas opštepoznata reč. Postoji nekoliko pretpostavki, a najpoznatija među njima je priča iz sedamnaestog veka za vreme francuske okupacije Sicilije. Neki francuski vojnik napao je mladu Sicilijanku. Majka devojke zvala je u pomoć: "Ma ffia! Ma ffia!", što u dijalektu znači: moja ćerka. Ovaj izraz postao je simbol borbe protiv francuske vlasti na Siciliji. 
Druga pretpostavkaje da potiče od arapske reči mā hias, u prevodu bojazan, strah.Treća pretpostavka je da je nastala od arapskog mā fi-ha, što bi znacilo nema  ga, ne postoji.

Četvrta mogućnost je od toskanskog dijalekta u kome je mafia značilo jad, prkos, nadmenost.

 

Tags:

 
 
 

Ostavite komentar

Prepišite ovaj kod

 

Komentari