
Dostojevski - Čarls Bukovski
Uza zid streljački vod na gotovsa onda je pomilovan.A šta da su streljali Dostojevskog pre nego što je napisao sve to?…

Ako - Radjard Kipling
Ako možeš da sačuvaš razum kad ga svi oko tebe gube i za to krive tebe, ako možeš da veruješ u sebe kad svi sumnjaju u tebe, ali da ostaviš mesta i za njihovu sumnju; Ako možeš da čekaš a da ti čekanje ne dosadi...…

Ogledalo - Tin Ujević
Hladno poput leda visi na duvaruusred nijema dvorca smrti i praznine.Kroz mrak gole sobe trenutačno sineuvijek budno, slično noćnome čuvaru...…

Da se načini portret jedne ptice - Žak Prever
Pre svega naslikati kavezsa otvorenim vratimanaslikati zatim nešto leponešto prostonešto divnonešto korisno……

Nećemo piti iz te iste čase - Ana Ahmatova
Nećemo piti iz te iste čašeni vodu, a ni slatko vino, nitiljubiti se u rano jutro naše,ni navečer kroz prozor motriti...…

Sonet 7 - Vilijam Šekspir
Gle, kad s istoka digne sunce mladoPlamenu glavu, svako zemno okoNovom mu svjetlu daje počast rado,Pogledom dična štujuć ga duboko...…

Cvetak - Aleksandar Sergejevič Puškin
Uveli cvetak bezmirisnipušten u knjizi gledam ja.I gle, već mnoštvom čudnih misliduša se moja puni sva...…

O, kapetane, moj kapetane - Volt Vitmen
O kapetane! Moj kapetane! Strašna je plovidba svršila!Pobijedismo! Najgora oluja nije nam broda skršila,Luka je blizu, zvona čujem, klicanje ljudi i trk,Dok oči prate čvrsti naš brod, što pristaje smion i mrk!…

Zbogom, mašto moja - Volt Vitmen
Zbogom , Mašto moja!Zbogom mili druže, ljubavi mila!Ja odlazim, ne znam kuda,Ni kakvoj kobi, ni da li ću te opet videti...…

Da dolaziš mi ti u jesen - Emili Dikinson
Da dolaziš mi ti u jesenOdmahnula bih leto rukomUz poluosmeh, poluprezir,Kao što se to čini s muhom...…

Oproštaj s mladošću - France Prešern
Života moga prođe lepši deo,rano me mlada ostaviše leta!Moj cvet je još pre svog procvata sveo,a osuši se i koji procveta!I sunce nade ja sam retko sreo,a hladni vihor mene svuda sreta!Mladosti, ipak ja te tako volim,i za tebe se večno bogu molim!…

Mesečina - Pol Verlen
Pejzaz bez premca, to je vaša dušaGde idu ljupke maske, plešu krinke,A svi ,dok zvonka lauta se sluša,Ko da su tužni ispod čudne šminke...…

Čovek i more - Šarl Bodler
Uvek će te, slobodni čoveče, srce vućiMoru, tvome ogledalu, jer sebe duša tvojaVidi u talasanju tog večnog nespokoja,A i tvoj duh je isti ponor zastrašujući...…

Poseta muzeju - Žak Prever
U muzeju voštanih Uspomenaprođite galerijom Promašenih namerahodnikom Neiskrenih željastepenicama Bezvoljnih žudnjii upašćete u klopku Kajanja...…